目前,临床营养学中,新的名词术语不断涌现,旧的观念不断被更新。为了更加方便交流、研究和应用,避免歧义,有必要使用统一的、规范的、更新的专业术语。本文介绍了营养科学、营养诊断、营养相关状况与营养治疗四个方面若干新名词和部分老名词的定义更新。营养科学(nutrition science)主要介绍了人类营养学、预防营养学、临床营养学几个名词;营养诊断方面更新了三级诊断、营养筛查、营养评估、综合评价几个名词;营养相关状况统一了营养紊乱、营养不良、肌肉减少症等几个名词;营养治疗更新了营养团队、营养管理与治疗类型、营养治疗手段与方法相关的一系列名词。作者对部分名词提出个人的认识、见解,希望起到抛砖引玉的作用,激发广大专业人士的共同讨论,为下一步制定规范的名词术语打下基础。
Abstract
Clinical nutrition is a dynamic discipline that undergoes continuous evolving. Outdated concepts are being challenged, and new terminologies are being created constantly. It is a necessity to employ terms that are unified, standardized, up-to-date in the field for an effective communication, research and application and to avoid uncertainty or confusion. In this paper, some new terminologies are introduced in terms of nutritional science, nutritional diagnosis, nutrition-related conditions, and nutrition therapy. Meanwhile, several existing terms are redefined. Introductions made to nutrition science include redefining human nutrition, preventive nutrition, and clinical nutrition. The concepts have been updated for three-level diagnosis, nutritional screening, nutritional assessment, and comprehensive evaluation. Moreover, this paper defines nutrition disorder, malnutrition, and sarcopenia. A series of terminology is updated regarding nutrition therapy, including nutrition team, nutritional care and types of therapy, nutrition intervention and its related terminologies. The aim of the present paper is to encourage the discussion in the field and to set a foundation for further standardization of terminologies for clinical nutrition.
关键词
临床营养 /
名词 /
定义
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}
参考文献
1.Cederholm T, Barazzoni R, Austin P, et al. ESPEN guidelines on definitions and terminology of clinical nutrition. Clin Nutr. 2017;36(1):49-64.
2.石汉平, 赵青川, 王昆华, 等. 营养不良的三级诊断. 肿瘤代谢与营养电子杂志. 2015;2(2):31-36.
3.Cederholm T, Bosaeus I, Barazzoni R, et al. Diagnostic criteria for malnutrition-An ESPEN Consensus Statement. Clin Nutr. 2015;34(3):335-340.
4.Sobotka L. Basics in clinical nutrition. 4th ed. Czech Republic: Galen, 2012.
5.Pirlich M, Schütz T, Kemps M, et al. Social risk factors for hospital malnutrition. Nutrition. 2005;21(3):295-300.
6.Cederholm T, Jensen GL, Correia MITD, et al. GLIM criteria for the diagnosis of malnutrition-a consensus report from the global clinical nutrition community. Clin Nutr. 2018. pii: S0261-5614(18)31344-X.
7.Jensen GL, Cederholm T, Correia MITD, et al. GLIM criteria for the diagnosis of malnutrition: a consensus report from the global clinical nutrition community. JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2019;43(1):32-40.
8.Muscaritoli M, Anker SD, Argilés J, et al. Consensus definition of sarcopenia, cachexia and pre-cachexia: joint document elaborated by Special Interest Groups (SIG) “cachexia-anorexia in chronic wasting diseases” and “nutrition in geriatrics”. Clin Nutr. 2010;29(2):154-159.
9.Jeejeebhoy KN. Malnutrition, fatigue, frailty, vulnerability, sarcopenia and cachexia: overlap of clinical features. Curr Opin Clin Nutr Metab Care. 2012;15(3):213-219.
10. Obesity: preventing and managing the global epidemic. Report of a WHO Consultation. World Health Organ Tech Rep Ser. 2000;894:i-xii,1-253.
11. Kelaiditi E, Cesari M, Canevelli M, et al. Cognitive frailty: rational and definition from an (I.A.N.A./I.A.G.G.) international consensus group. J Nutr Health Aging. 2013;17(9):726-734.
12. 孙冠青, 石汉平. 再喂养综合征的病理生理. 中华普通外科学文献(电子版). 2008;2(1):8-9.
13. 石汉平, 孙冠青. 重视再喂养综合征的诊断与治疗. 新医学. 2009;40(10):631-633.
14. Cruz-Jentoft AJ, Baeyens JP, Bauer JM, et al. European Working Group on Sarcopenia in Older People. Sarcopenia: European consensus on definition and diagnosis: Report of the European Working Group on Sarcopenia in Older People. Age Ageing. 2010;39(4):412-423.
15. Cruz-Jentoft AJ, Bahat G, Bauer J, et al. Writing Group for the European Working Group on Sarcopenia in Older People 2 (EWGSOP2), and the Extended Group for EWGSOP2. Sarcopenia: revised European consensus on definition and diagnosis. Age Ageing. 2019;48(1):16-31.
16. Howard P, Jonkers-Schuitema C, Furniss L, et al. Managing the patient journey through enteral nutritional care. Clin Nutr. 2006;25(2):187-195.
17. 石汉平. 肿瘤营养疗法. 中国肿瘤临床. 2014;41(18):1141-1145.
18. 石汉平, 许红霞, 李苏宜, 等. 营养不良的五阶梯治疗. 肿瘤代谢与营养电子杂志. 2015;2(1):29-33.
19. 中华人民共和国卫生部. GB29922-2013 食品安全国家标准特殊医学用途配方食品通则. 2013.
20. Lochs H, Allison SP, Meier R, et al. Introductory to the ESPEN Guidelines on Enteral Nutrition: terminology, definitions and general topics. Clin Nutr. 2006;25(2):180-186.
基金
Clinical nutrition|Definition|Terminology